1. How should a calling name be distinguished in christian name?
2. What is the suggested family name order e.g. maiden name, first marriage, second marriage?
Are there any standard on how a person name should be written in genealogy software and sources. The problem is arised by the genealogy software searching, indexing and sorting functions.
The problems are perhaps mainly programmatic.
1)
In the first case I have an example from my own family and Brothers Keeper. My grandfathers first name was ”Frans ALFRED”, i.e. calling name was Alfred, but BK called him Frans in those reports where the first name only was used.
I have seen printouts, where the calling name is underlined. Perhaps there are other ways denoting the calling name and other sw handling this correctly?
I have in BK typed the calling name with capitals, but it certainly not change anything in the reports.
2a)
The second case is probably more complicated:
In the area I work with there could be males with name ”Sten Harald” or ”Harald Sten”, similar to ”John Thomas” or Thomas John”. In some sources the family name is capitalized. Are you using capitals for family names (see question 1)?
2b)
Very close to the question above is the order of a persons surnames:
Johan Hansson Saari, born on Saari farm,
married first time to Greta Johansdr Lillkåla.
This Johan Saari is also called with family/farm names Pulkkis and Store, i.e. Johan Hansson Saari-Pulkkis-Store.
His wife could be called Greta Johansdr Pulkkis-Lillkåla-Saari-Store.
If Greta was born on Lillkåla farm, this farm name could be last in her family name list or would it be better to write the family/farm names in chronological order:
Greta Johansdr Lillkåla-Saari-Store-Pulkkis? Born at Lillkåla farm and died at Pulkkis farm. Is it possible from the family name order to find out anything from the history or marriages of the person?
Genealogy software(BK) search routine seems to find the first of the christian names and the last of the family names, ”Johan Store” when all names are delimited with space. This means that searching on ”Johan Store” wouldn’t hit ”Johan Hansson Saari-Pulkkis-Store”, but would find him if written ”Johan Hansson SAARI PULKKIS STORE”.
It _would_ be possible to make a search function to find all of the family names used if only the denoting of the family names is uniformly defined. Have you seen any gene-software being able to do that?
Any comments...
Håkan Björkström
2. What is the suggested family name order e.g. maiden name, first marriage, second marriage?
Are there any standard on how a person name should be written in genealogy software and sources. The problem is arised by the genealogy software searching, indexing and sorting functions.
The problems are perhaps mainly programmatic.
1)
In the first case I have an example from my own family and Brothers Keeper. My grandfathers first name was ”Frans ALFRED”, i.e. calling name was Alfred, but BK called him Frans in those reports where the first name only was used.
I have seen printouts, where the calling name is underlined. Perhaps there are other ways denoting the calling name and other sw handling this correctly?
I have in BK typed the calling name with capitals, but it certainly not change anything in the reports.
2a)
The second case is probably more complicated:
In the area I work with there could be males with name ”Sten Harald” or ”Harald Sten”, similar to ”John Thomas” or Thomas John”. In some sources the family name is capitalized. Are you using capitals for family names (see question 1)?
2b)
Very close to the question above is the order of a persons surnames:
Johan Hansson Saari, born on Saari farm,
married first time to Greta Johansdr Lillkåla.
This Johan Saari is also called with family/farm names Pulkkis and Store, i.e. Johan Hansson Saari-Pulkkis-Store.
His wife could be called Greta Johansdr Pulkkis-Lillkåla-Saari-Store.
If Greta was born on Lillkåla farm, this farm name could be last in her family name list or would it be better to write the family/farm names in chronological order:
Greta Johansdr Lillkåla-Saari-Store-Pulkkis? Born at Lillkåla farm and died at Pulkkis farm. Is it possible from the family name order to find out anything from the history or marriages of the person?
Genealogy software(BK) search routine seems to find the first of the christian names and the last of the family names, ”Johan Store” when all names are delimited with space. This means that searching on ”Johan Store” wouldn’t hit ”Johan Hansson Saari-Pulkkis-Store”, but would find him if written ”Johan Hansson SAARI PULKKIS STORE”.
It _would_ be possible to make a search function to find all of the family names used if only the denoting of the family names is uniformly defined. Have you seen any gene-software being able to do that?
Any comments...
Håkan Björkström
Comment